(번역) 중국인 "일본은 기모노, 한국은 한복, 중국은?"

레벨아이콘 호루니
조회 36 21.03.02 (화) 16:57





스레주 중국인

일본은 기모노, 한국은 한복, 중국은?

한나라 옷으로 좋은 것인지?
아니면 치파오?
그리고 어느 것이 제일 좋아?
 
 
중국인 반응 번역
 
 
중국인
일본인은 결혼식 때 기모노를 입는다.
한국인은 결혼식 때 한복을 입는다.
중국인은 어떤 옷? 한나라 의류 있습니까?
 
 
중국인
나는 한나라 의류가 좋아.
특히 여성은 우아 이지요
 
중국인
한족 옷 입고 밖으로 나오면 반드시 일본인으로 오인되어 구타 당할거야
 
 
중국인
기모노의 띠는, 일본인이 당나라 옷을 개량 한 거지.
치파오도 개선이 없었다면 몸의 선이 나오지 않아서 전혀 아름답지 않다고 생각
 
 
중국인
한국과 일본에서는 일상 생활에서 민족 의상을 입을 기회가 있지만, 
중국의 한나라 의류는 5, 600 년 전에 사라져 버렸다.
한일과는 비교할 수 없다.
 
 
중국인
한족 의류가 가장 좋다.
디자인도 많이 있고.
 
 
중국인
치파오는, 중국 북방의 것으로, 청나라가 남긴 것.
중국을 대표 복장이라면 역시 한나라 의류 것이다.
중국에는 여러 민족이 있지만 한족이 가장 많으니까
청나라가 한족의 문화를 파괴했지만 조선은 명나라의 후예이니 복식이랑 전통양식이
조선이랑 아마 비슷한 옷일꺼야!

 


프로필사진
레벨아이콘 호루니 | 등록된 오늘의 한마디가 없습니다. | SINCE 2018.07.05 다른게시물 보기

댓글 작성 (0/1000)

비밀글 (체크하시면 운영자와 글 작성자만 볼 수 있습니다)

0개의 댓글과 0답글이 있습니다.

등록된 댓글이 없습니다.